Lompat ke konten Lompat ke sidebar Lompat ke footer

Widget Atas Posting

Lirik Lagu Jung Yong Hwa (CNBLUE) – Would You Marry Me? Terjemahan Indonesia

LYRIC

Jung Yong Hwa (CNBLUE) – Would You Marry Me?

Terjemahan Indonesia

-Song Title-
Would You Marry Me?
Artist : Jung Yong Hwa (CNBLUE)
Album : 화답(和答)프로젝트 Vol.1
Release : 19 May 2020

Romanization

Hello eoje nega jibe gan huro
julgot gipeun saenggage ppajyeosseosseo
mello juingongcheoreomeun anijiman
Halo, setelah kamu pulang tadi malam
Aku jatuh ke dalam pemikiran yang mendalam
Meskipun aku bahkan tidak dalam film melodramatik

Would you marry me
Maukah kamu menikah denganku?

oneulbodaneun naeil deo
neol saranghalge
naeilbodaneun more deo
I’ll promise you
Besok lebih dari hari ini
Aku akan mencintaimu
Lusa lebih dari besok
Aku akan berjanji kepadamu

han georeum han georeum balmajchwo georeogaja
geuge eodideun Anywhere
Langkah demi langkah, mari kita berjalan bersama
Dimanapun itu, dimanapun

Marry me
neo na uri i seollemeul yeongwonhi
yeoreobun yeoreobun uri dul gyeolhonhaeyo
Menikahlah denganku
Anda, aku, kita
Hati ini berkibar perasaan selamanya
Semua orang, semua orang, kami akan menikah

Marry me
na neo uri gateun kkummaneul kkugi
yeoreobun yeoreobun uri dul yaksokhaeyo
Menikahlah denganku
Aku, kamu, kita
Mari bermimpi mimpi yang sama
Semua orang, semua orang, kami berjanji

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?

You’re the only one for me
Kamu satu-satunya untukku

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?

jigeumkkeot eopseossdeon saram
baro neoya
nae yeope isseo jul saram
geuge neoya
Seseorang seperti kamu
Belum ada sampai sekarang
Orang yang akan tinggal di sisiku
Itu kamu

han geulja han geulja gati sseo naeryeogaja
uri dulmanui Love story
Huruf demi huruf, mari kita catat
Kisah cinta kita

Marry me
neo na uri i seollemeul yeongwonhi
yeoreobun yeoreobun uri dul gyeolhonhaeyo
Menikahlah denganku
Anda, aku, kita
Hati ini berkibar perasaan selamanya
Semua orang, semua orang, kami akan menikah

Marry me
na neo uri gateun kkummaneul kkugi
yeoreobun yeoreobun uri dul yaksokhaeyo
Menikahlah denganku
Aku, kamu, kita
Mari bermimpi mimpi yang sama
Semua orang, semua orang, kami berjanji

I’ll be in love with you forever
biga ol ttaen usani doeeo
naega bi majajulge
Aku akan mencintaimu selamanya
Saat hujan turun, aku akan menjadi payungmu
Aku akan dihujani untukmu

hamkke usgo tto hamkke ulgo
geuge neoraseo geuge neoyeoseo
gomawo
Mari tertawa bersama, menangis bersama
Karenamu, karenamu
Aku bersyukur

Marry me
neo na uri jabeun du son yeongwonhi
yeoreobun yeoreobun uri dul gyeolhonhaeyo
Menikahlah denganku
Anda, aku, kita
Hati ini berkibar perasaan selamanya
Semua orang, semua orang, kami akan menikah

Marry me
na neo uri pyeongsaeng seoroman bogi
yeoreobun yeoreobun uri dul yaksokhaeyo
Menikahlah denganku
Aku, kamu, kita
Mari bermimpi mimpi yang sama
Semua orang, semua orang, kami berjanji

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?

You’re the only one for me
Kamu satu-satunya untukku

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?
Maukah kamu menikah denganku?

English Translation

Hello, after you went home last night
I fell into deep thought
Although I’m not even in a melodramatic movie

Would you marry me?

Tomorrow more than today
I will love you
The day after tomorrow more than tomorrow
I’ll promise you

Step by step, let’s walk together
Wherever it is, anywhere

Marry me
You, me, us
This heart fluttering feeling forever
Everyone, everyone, we’re getting married

Marry me
Me, you, us
Let’s dream the same dream
Everyone, everyone, we’re making a promise

Would you marry me?
Would you marry me?
Would you marry me?

You’re the only one for me

Would you marry me?
Would you marry me?
Would you marry me?

A person like you
Hasn’t existed till now
The person who will stay by my side
That’s you

Letter by letter, let’s write it out
Our love story

Marry me
You, me, us
This heart fluttering feeling forever
Everyone, everyone, we’re getting married

Marry me
Me, you, us
Let’s dream the same dream
Everyone, everyone, we’re making a promise

I’ll be in love with you forever
When the rain falls, I’ll be your umbrella
I’ll get rained on for you

Let’s laugh together, cry together
Because it’s you, because it’s you
I’m thankful

Marry me
You, me, us
This heart fluttering feeling forever
Everyone, everyone, we’re getting married

Marry me
Me, you, us
Let’s dream the same dream
Everyone, everyone, we’re making a promise

Would you marry me?
Would you marry me?
Would you marry me?

You’re the only one for me

Would you marry me?
Would you marry me?
Would you marry me?

Hangul

Hello 어제 네가 집에 간 후로
줄곧 깊은 생각에 빠졌었어
멜로 주인공처럼은 아니지만

Would you marry me

오늘보다는 내일 더
널 사랑할게
내일보다는 모레 더
I’ll promise you

한 걸음 한 걸음 발맞춰 걸어가자
그게 어디든 Anywhere

Marry me
너 나 우리 이 설렘을 영원히
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요

Marry me
나 너 우리 같은 꿈만을 꾸기
여러분 여러분 우리 둘 약속해요

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

You’re the only one for me

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

지금껏 없었던 사람
바로 너야
내 옆에 있어 줄 사람
그게 너야

한 글자 한 글자 같이 써 내려가자
우리 둘만의 Love story

Marry me
너 나 우리 이 설렘을 영원히
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요

Marry me
나 너 우리 같은 꿈만을 꾸기
여러분 여러분 우리 둘 약속해요

I’ll be in love with you forever
비가 올 땐 우산이 되어
내가 비 맞아줄게

함께 웃고 또 함께 울고
그게 너라서 그게 너여서
고마워

Marry me
너 나 우리 잡은 두 손 영원히
여러분 여러분 우리 둘 결혼해요

Marry me
나 너 우리 평생 서로만 보기
여러분 여러분 우리 둘 약속해요

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me

You’re the only one for me

Would you marry me
Would you marry me
Would you marry me